カラバフ（カラバ）アンティーク絨毯
コーカサス、19世紀後半（1880/1895年頃）
サイズ 157 x 108 cm (5' 2" x 3' 7")
縦糸: ウール, 横糸: ウール, パイル: ウール
 
この小さなサイズの手織りウールのトライバルラグの色彩は、コーカサスのラグによく見られるように、暖かく魅力的です。メインフィールドは深いブルーの地に3つの大きな十字架のメダリオンが描かれ、星と花で控えめに飾られています。白と黄色の軽やかで洗練されたボーダーが全体のバランスをとっています。全体的に年代相応の良いコンディションです。
 
Karabagh (Karaba) antique carpet
Caucasus, late 19th Century (circa 1880/1895).
Size 157 x 108 cm (5' 2" x 3' 7")
Warp: wool, Weft: wool, Pile: wool
 
The colours of this small size hand-knotted wool tribal rug are warm and inviting, as is usual with rugs from the Caucasus. The main field holds three large cross medallions on a deep blue field, discreetly decorated with stars and flowers. The wonderful use of space in the field is also a feature of this Karabagh rug, highlighted by a light and sophisticated border of white and yellow giving balance to the whole design. In overall good condition for its age.